为了筹备好第九届中国—东盟商务与投资峰会系列活动，2012中国—东盟矿业合作论坛暨推介展示会，进一步深化我国与老挝、柬埔寨和越南等东盟三国的地质矿产主管部门的合作关系，推进在地质调查、矿产资源勘探开发领域合作，促成实质性合作项目，由中国—东盟商务与投资峰会秘书处组织实施，国土资源部副部长汪民率领中国矿业代表团一行19人于2011年12月16-23日访问老挝、柬埔寨和越南等3国，分别与老挝能源矿产部副部长松本、自然资源与环境部副部长西沙瓦、柬埔寨工业矿业能源部部长述赛、越南自然资源部Nguyen Linh Ngoc副部长举行了会谈。国土资源部分别与老挝自然资源与环境部、柬埔寨工业矿业能源部签署了《合作谅解备忘录》和《项目合作协议》，中国地质调查局与老挝自然资源与环境部地质矿产司签署了《地质地球化学填图合作协议》。

      12月16日，我代表团与老挝能源矿产部松本副部长、自然资源与环境部西沙瓦副部长举行了会谈。双方就进一步巩固合作关系、开展基础地质调查合作、对在老挝境内开展矿产资源开发的中资企业加强指导和沟通协调、将老挝的资源优势转化为经济优势等方面进行了交流以及就地质矿产领域合作的有关问题进行了探讨。国土资源部与老挝自然资源与环境部签署了《项目合作协议》：一是通过开展老挝地质地球化学填图的项目合作，培训老挝的地质矿产技术人才，协助建设老挝国家实验室；二是提高老挝地质矿产管理信息建设水平；三是加强两国在矿产勘查、环境地质调查和地质灾害防治等方面的合作，促进老挝矿业经济的绿色环保和可持续发展。此外，中国地质调查局与老挝自然资源与环境部地质矿产司签署了《地质地球化学填图合作协议》，双方将合作开展老挝北部沙耶武里地区1:20万区域地质填图和1:20万地球化学调查，以及老挝全境1:100万低密度地球化学调查，工作周期为三年。中国驻老挝使馆经商处参赞赵文宇陪同会见。

中国国土资源部和老挝能源矿产部、自然资源与环境部代表合影

      12月19日，我代表团与柬埔寨工业矿业能源部部长述赛进行了会谈。汪民介绍了中国国土资源部近来的工作情况。中国国务院近期已批准找矿突破战略行动计划，旨在立足国内，统筹规划，利用新机制，推动中国国内找矿实现重大突破，服务经济社会可持续发展。他指出，中国与柬埔寨在矿业领域合作基础好，合作潜力大。今后要加强双边高层交流，利用中国—东盟矿业合作论坛和国际矿业大会平台，定期会晤，推进合作。要加强基础地质调查、人员培训和实验室建设等领域的务实交流与合作，探讨在环境地质调查和地质灾害防治等方面的合作。双方要加强沟通协调和宏观指导，共同推动有实力的中国企业在柬埔寨开展矿产资源勘查开发，为实现柬埔寨矿业绿色开发和经济社会可持续发展做出贡献。此外，汪民还邀请述赛出席2012年的中国—东盟矿业合作论坛暨推介展示会和天津国际矿业大会。

汪民副部长（左一）与述赛部长（右一）签署两部合作谅解备忘录

      述赛介绍了柬埔寨工业矿业能源部在矿业和能源领域的工作情况，对中方多年来给予的支持表示感谢，希望在人员培训、实验室建设、基础地质调查等领域，与中方开展密切合作，对中国企业在柬埔寨从事矿产勘查开发工作，将给予积极支持，并做好相关指导。述赛接受了汪民的邀请，表示将出席2012年在中国举行的中国—东盟矿业合作论坛和天津国际矿业大会。

       会后，汪民与述赛签署了《两部合作谅解备忘录》。广西地质矿产勘查开发局与柬埔寨工业矿产能源部矿产资源总局举行了合作勘查开发柬埔寨矿产资源项目启动仪式。

汪民副部长（右起第一排第三位）和越南自然资源部Nguyen Linh Ngoc副部长（左起第一排第二位）会谈